Showing posts with label lyrics. Show all posts
Showing posts with label lyrics. Show all posts

Monday, May 9, 2011

[Lyrics] Moshimo Kono Sekai de Kimi to Boku ga Deaenakatta Nara

Hi guys, nice to see again!!

Today, We ( HunterxHunter Fansite Information Review ) will let you to know the last ending song in HunterxHunter G.I Final




Song: Moshimo Kono Sekai de Kimi to Boku ga Deaenakatta Nara
Description: OVA G.I Final Ending Song [ED6]
By: Sunflower's Garden  


1) Original / Romaji Lyrics

Moshimo Kono Sekai de Kimi to Boku ga Deaenakatta Nara 

Nee moshimo kono sekai de
Kimi to boku ga deae nakatta nara
Yume wo shinjiru koto o
Kitto bokuwa shiranai mamade itanda
Thank you, best of my friend

Chikazuiteiru tabidachi no toki
Wakarete yuku sorezore no michi
Kimi wa oshiete kureta
Donna toki demo waratte yuku koto

Wakari aeta hibiga yuukisa
Shinjiru michi o tsuyoku arukou
Tooku hanareta toshi demo
Sora wa itsudemo tsuduiteru kara

Nee moshimo kono sekai de
Kimi to boku ga deae nakatta nara
Yume wo shinjiru koto o
Kitto bokuwa shiranai mamade itanda
Thank you, best of my friend

Itsuka kimiga mayou tokiniwa
Bokura no hibi o omoida sebaii
Sousa otonani nattemo
Kawaranai mono aruhazu dakara

Nee moshimo kono sekai de
Kimi to boku ga deae nakatta nara
Yume wo mitsudukeru koto
Kitto bokuwa dekinai mamade itanda
Thank you, best of my friend

Yume wa tsuduku kumo no youni atachi wo kaedemo
Bokuwo nosete dokomade yuku haruka
Tabiwa tsuduite irunosa imademo

Nee moshimo kono sekai de
Kimi to boku ga deae nakatta nara
Koushite warau kotomo
Kitto bokuwa shiranaide itanda

Nee moshimo kono sekai de
Kimi to boku ga deae nakatta nara
Yume wo shinjiru koto o
Kitto bokuwa shiranai mamade itanda

Thank you, best of my friend 



2) English Translation

If you and I have never met in this world

if you and I have
never met in this world
I still wouldn't know how
to believe in dreams
Thank you, best of my friend

the time of departure gets closer
the separate paths for each of us
you taught me
to laugh no matter what happens

the days we understood each other is courage
I'll proudly walk down the path I believe in
even if we do become far apart
the sky is always connected

if you and I have
never met in this world
I still wouldn't know how
to believe in dreams
Thank you, best of my friend

when you feel lost someday
just remember the days we spent together
yes, even if we become adults
there should be something that remains unchanged

if you and I have
never met in this world
I still wouldn't know how
to believe in dreams
Thank you, best of my friend

the dream continues even if it may change it's form like clouds
the long journey that carries me forever
is still continuing even now

if you and I have
never met in this world
I still wouldn't know how
to to laugh like this

if you and I have
never met in this world
I still wouldn't know how
to believe in dreams
Thank you, best of my friend



Go to Navigation: HxH Content

[Lyrics] Popcorn

Hi guys, nice to see again!!

Today, We ( HunterxHunter Fansite Information Review ) will let you to know the ending song in HunterxHunter G.I




Song: Popcorn
Description: OVA G.I Ending Song [ED5]
By: Mikuni Shimokawa  


1) Original / Romaji Lyrics

Popcorn 

yakusoku no jikan sugita no ni
ayamaru yousu mo nakute
tsuki hi ga tattemo hito ha
igai ni kawaranai yo ne

ano hi ni okiwasureta kioku ga kyuu ni
POPCORN mitai ni hajiketa...

nakanakutemo ii ja nai
hisashiburi ni aeta karatte
donna toki mo kimi no koto
wasureru hazu mo nai
datte itsumo sou kimi ga
konna ni mo yuuki kureru kara

mirai ha yosou ga tsukanai
saikin yoku sou omou yo

akiramekaketeta yume no tsuzuki wo kimi to
mou ichido PLAYBACK shitai yo ne

nakitai kurai ni waraeru yo
kimi to ireba toki wo wasurete
kazoekirenai hodo kimi to
kasaneta omoide nara
sukoshi mo kawaranaide
mune no oku atatakaku suru...

nakanakutemo ii ja nai
hisashiburi ni aeta karatte
donna toki mo kimi no koto
wasureru hazu mo nai
datte itsumo sou kimi ga
konna ni mo yuuki kureru

nakitai kurai ni kimi no koto
taisetsu ni omotte’runda yo 



2) English Translation

Popcorn

Although the promised time has passed
You didn't apologize
And even if the days go by
People don't change just like that, you know?

On that day the forgotten memories suddenly
Popped up like popcorn

It's okay to cry
When we haven't met in so long
I probably won't ever
Forget about you, either
Because the way you are
Always gives me courage

We won't get what we expect from the future
I've been thinking like that a lot lately

I want to play back one more time with you
The continuation of the dream we gave up

Whenever I want to cry, I can laugh
If I'm with you, I lose track of time
And if my memories overlap
Endlessly with yours
Then without changing even a little
They'll warm me deep inside my chest...

It's okay to cry
When we haven't met in so long
I probably won't ever
Forget about you, either
Because the way you are
Always gives me courage

Whenever I want to cry
I'm thinking fondly about you


Credit : http://www.animelyrics.com/

Go to Navigation: HxH Content


[Lyrics] Carry on

Hi guys, nice to see again!!

Today, We ( HunterxHunter Fansite Information Review ) will let you to know the ending song in HunterxHunter OVA




Song: Carry on 
Description: OVA Ending Song [ED4]
By: Kurosawa Kenichi 
Arrangement: Okai Daiji, Tooyama Yutaka, Kurosawa Kenichi  


1) Original / Romaji Lyrics

Carry on
 


nani ka toku ni iitai koto nado  aru wake dewa nai
shinani ka ni tsuite  boku wa tadashii  aruiwa
yakutatazu

GARAKUTA o yama no you ni tsunde  kimi o tazunete
yukunamae o iiwasurete ita kedo  juuyou na koto janai

sono mama tsuzuku yo  Carry onnani mo kawarazu  hibi
wa sugite yuku dakemata doko ka de onaji koe ga shita
tte  sono mama de ii

tekitou ni aita seki ni suwari  sora o nagamete
irukirei ni PEINTO shita PURAZUMA  kyou mo
machitsuzukeru

dare mo ga noritakatta  MERIIGOORANDOboku wa sugu ni
oritauso mo hontou mo hikkurumete  zenbu  kimi ni
ageru

sono mama tsuzuku yo  Carry onnani mo kawarazu  hibi
wa sugite yuku dakemata doko ka de onaji koe ga shita
tte  sono mama de ii

kimi ni nani ka iitai koto nado  aru wake dewa nai shi
nani ka ni tsuite  boku wa tadashii  aruiwa
yakutatazu

sugu ni wasurete shimau monogoto  nagarete yuku
jikanuso mo hontou mo hikkurumete  zenbu  kimi ni
ageru

sono mama tsuzuku yo  Carry onnani mo kawarazu  hibi
wa sugite yuku dakemata doko ka de onaji koe ga shita
ttesono mama de ii  sono mama de ii


Credit : http://www.animelyrics.com/

Go to Navigation: HxH Content


[Lyrics] Hotaru

Hi guys, nice to see again!!

Today, We ( HunterxHunter Fansite Information Review ) will let you to know the third ending song in HunterxHunter TV Series




Song: Hotaru 
Description: TV Series Ending Song [ED3]
By: Goda Hozumi 


1) Original / Romaji Lyrics

Hotaru (Firefly)

Whoa, whoa, whoa, whoa...
Whoa, whoa, whoa, whoa...


Konomachirewa miyenai hoshino hogaoinda
Tenomiyeru hoshidaanten nanikani teresareteru
dakesa


Demo orewa kitoriteda tekagaya itemiserude
Tatoe daiyogarakunaante no bokuga warate
ageruyo...


[Chorus]
Touna ni kireini haderi kagayaketa toshite mo
Dareka ni tensaerunante kiwadakara sorenara
sukoshitemo


Seitakuwa kirekanaku chisana mukonorio
hoshigata...


Dadataremo wakatekurenai kooritsuita kokoruwa
Kuruto wakata tokikara bokuno meosamashita..


[Repeat Chorus]


[Short Instrumental]


Madasai shioniwa mariaondaro madase tarenanimo
shinagumi


Dashikanayogan kaserudaro anata yoru koru koega...


[Repeat Chorus]

Credit : http://www.animelyrics.com/

Go to Navigation: HxH Content


[Lyrics] Do You Feel Like I Feel

Hi guys, nice to see again!!

Today, We ( HunterxHunter Fansite Information Review ) will let you to know the second ending song in HunterxHunter TV Series




Song: Do You Feel Like I Feel
Description: TV Series Ending Song [ED2]
By: Unknown  


1) Original / Romaji Lyrics

Do You Feel Like I Feel 

Wanna stay, or wanna go?
Do you, do you, do you feel like I feel? (x4)

Iijan, chotto chikonderu bokura ga
Iijan, chotto kizutsu iteru bokura ga
kisetsu ga futari o donna ni kaete shimattemo
hanare banare ni nara na keryaa

All right (All right) (x4)

Machi ga isagashii ni muchuu ni natte
chiwa wa iku tokomade yutte
senaka muke atteru no ni honto wa yutte shitai

Mijika sugirune orenji iro shita yuyake mitai na yasashisa o
shitte iru kara gougou yuyake tsukiakari
atto yuumani

Wanna stay, or wanna go?
Do you, do you, do you feel like I feel? (x4)

Iijan, chotto chikonderu bokura ga
Iijan, chotto kizutsu iteru bokura ga
kisetsu ga futari o donna ni kaete shimattemo
hanare banare ni nara na keryaa

All right (All right) (x4)

Arai sarashi no jinzu ja umaku sugosenai kono jidai
ikura hashitte mo tadori tsukenai basho nagai koto

Anata aku o mistumeta atto ni wa damette ittenai saretai no sa
yowa mushi de gomen ne tsuyoku naru kara
Aren't you darling

Wanna stay, or wanna go?
Do you, do you, do you feel like I feel? (x4)

Iijan, chotto chikonderu bokura ga
Iijan, chotto kizutsu iteru bokura ga
kisetsu ga futari o donna ni kaete shimattemo
hanare banare ni nara na keryaa

All right (All right) (x8)



2) English Translation

Do You Feel Like I Feel 

Wanna stay, or wanna go?
Do, do, do you feel like I feel? (x4)

It's okay, we are little bit depressed
It's okay, we are little bit hurt
even though the season changes us, we are not seperated

All right (All right) (x4)

I've been too much into comparison with other people and the family problem will worsen further
yours and my back were looking at each other, but i want to hug you

because i know the shortness of your warmness like the orange sunset,
morning, sunset, night time. time flies my so fast

Wanna stay, or wanna go?
Do, do, do you feel like I feel? (x4)

It's okay, we are little bit depressed
It's okay, we are little bit hurt
even though the season changes us, we are not seperated

All right (All right) (x4)

you can just live with cheaply washed jeans, and it's that kind of world we are living in
there is some place you can't reach even if you run

After you watched the hell, you just want to be quiet
i'm sorry that i'm weak. i'll be strong
Aren't you darling

Wanna stay, or wanna go?
Do, do, do you feel like I feel? (x4)

It's okay, we are little bit depressed
It's okay, we are little bit hurt
even though the season changes us, we are not seperated

All right (All right) (x8)



Go to Navigation: HxH Content


[Lyrics] Kaze no Uta

Hi guys, nice to see again!!

Today, We ( HunterxHunter Fansite Information Review ) will let you to know the first ending song in HunterxHunter TV Series




Song: Kaze no Uta
Description: TV Series Ending Song [ED1]
By: Motoda Minako  


1) Original / Romaji Lyrics

Kaze no Uta 


Kiita none daichi wo soyogu kaze no koe
Tooi kioku yobisamasu
Oboeteru aoi sumire no saisho no kaori
Anata no inochi atatameta
Kumono nagareru sakini nani ga aruto iuu no?
Morino mukou no ashita wo shitte shimatta none


* Ikinasai saa
Yakusoku no ie furimu kanaide
Shinjinasai saa
Afureru omoi tsuyosani kaete
Kakemawaru anata no ashioto
Watashi wa hitori kaze ni sagasuwa


Sukiatarari nami no kanatani hikaru kaze
Tsuyoi kizuna yondeiru
Yuuragi no umi ni utsutta anata no hitomi
Haruka na sora wo mitsumeteru
Areruumu wo shiranai
Kawa no nagare no youni
Kaeru koto no dekinai unmei ga aru none


* Ikinasai saa
Kokoro de kiita koe no houe
Shinjinasai saa
Anata ga erabu subete no mono wo
Ano kaze ga dakishimete kureru
Hoshi no inori ga nemureru youni?


2) English Translation

Sond of Wind


Did you hear it? It's the song that sweeps the land,
recalling the past memory
Do you remember the aroma of the first violet?
I warmed your life.
What is waiting beyond the moving cloud?
I think you have discovered it over that side of forest.


* Go, now
It's the promised house, and don't look back
Believe it, now
I'll turn my accumulating emotions into strength
Hearing your footsteps
I'll look for it in the wind, alone.


In the moodlight, the wind shines over the waves
Our strong bond starts to revive
The ocean of wood reflect your eyes
that are staring at the far sky.
You don't know the wild ocean
Like the flooding river
There is the destiny that cannot be changed.


* Go now
Go the direction where you heard the voice
Everything you choose
that wind will cover it up
Let the star orison sleep



Go to Navigation: HxH Content


[Lyrics] Believe in Tomorrow

Hi guys, nice to see again!!

Today, We ( HunterxHunter Fansite Information Review ) will let you to know the opening song in HunterxHunter G.I Final arc




Song: Believe in Tomorrow
Description: OVA G.I Final Opening Song [OP5]
By: Sunflower's Garden




1) Kanji Lyrics 

Believe in Tomarrow


居心地のいいそんな場所にずっといても
微笑みさえ 云のように 消えて行く
この激しい风の中で立ち止まって
いることなど出来ないのさ

飽くなき挑戦はどこまでも続くよ
いつも転がって行くんだ
夢を描くだけで
走り出さなければ
何も始まりはしないから

明日には何が 待ち受けているのか
今は知らない 確かめたい
希望の欠片を ポケットに詰め込み
空の彼方へ行こう
新たな扉を開こう

どこに居ても 何をしても 消えないもの
迷うことは 悩むことは あるけれど
どんな时も 自分のことを信じてやろう
いつも 强く信じて行こう

日々なる冒険はどこまでも続くよ
决まった答えはなくても
大事なのはきっと  居る場所じゃなく
前へ 進んで行くこと

未来には何が 待ち受けているのか
僕は知らない 見てみたい
誰にも負けない そんなスピードで
虹のたもとを目指そう
勇気の旗を掲げて

何度 転んでも 涙を流しても
僕は未来を あきらめない

明日には何が 待ち受けているのか
今は知らない 確かめたい
希望の欠片を ポケットに詰め込み
空の彼方へ行こう
新たな扉を開こう




2) Original / Romaji Lyrics

Believe in Tomarrow

igokochi no ii sonna basho ni zutto ite mo
hohoemi sae kumo no youni kieteyuku
kono hageshii kaze no naka de tachidomatte
iru koto nado dekinai no sa

akunaki chousen wa dokomade mo tsuzuku yo
itsumo korogatte yukun da
yume wo egaku dake de
hashiri dasana kereba
nani mo hajimari wa shinai kara

ashita ni wa nani ga machi uketeiru no ka
ima wa shiranai tashikametai
kibou no kakera wo POKETTO ni tsumekomi
sora no kanata he yukou
arata na tobira wo hirakou

doko ni ite mo nani wo shitemo kienai mono
mayou koto wa nayamu koto wa aru keredo
donna toki mo jibun no koto wo shinjite yarou
itsumo tsuyoku shinjite yukou

hibi naru bouken wa dokomade mo tsuzuku yo
kimatta kotae wa naku te mo
daiji na no wa kitto ima iru basho ja naku
mae he susun de yuku koto

mirai ni wa nani ga machi uketeiru no ka
boku wa shiranai mitemitai
dare ni mo makenai sonna SUPIIDO de
niji no tamoto wo mezasou
yuuki no hata wo kakagete

nando koron demo namida wo nagashitemo
boku wa mirai wo akiramenai

ashita ni wa nani ga machi uketeiru no ka
ima wa shiranai tashikametai
kibou no kakera wo POKETTO ni tsumekomi
sora no kanata he yukou
arata na tobira wo hirakou



Credit: http://www.animelyrics.com/ 



Go to Navigation: HxH Content


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...